language problem

Hello

I defined edgeinsider in my native language. but there's a weird way to work.
on the reward site, for example, the site is in English.
If I access the reward site in 'In Private' mode, the site is in my native language.
conversely, would not have shocked me,
but in this case, why?

See my catch.

Bonjour,

j'ai défini edgeinsider dans ma langue native. mais il y a un fonctionnement bizarre.
sur le site de reward par exemple, le site est en anglais.
si j'accède au site reward en mode 'In Private', le site est dans ma langue native.
l'inverse, ne m'aurait pas choqué,
mais dans ce cas, pourquoi?

Voir ma capture.