IE Mode not available for Servers 1809 LTSC when utilizing Enterprise mode Site list

We are running into this issue but only on Servers 1809 LTSC (works fine on our Windows 10 1909 and higher PCs). Edge is on latest version 102.0.1245.39   We are trying to enable Edge IE Mode using...