I think the extension icons are too far apart, wasting space in the address bar

Deleted I agree. I know it makes it consistent with the other button sizes, but it is just too big. At the very least a setting to make it compact would be nice. Maybe a setting to make all of the buttons a little thinner would be awesome.