Hidden title icon when vertical tabs is on

Just out of curiosity, I click on the far left of the title bar and found out the title icon is hidden underneath it. When double click it, it does what it always does: closing the window.   Not su...