Enable horizontal and vertical tab UI at once, with tab groups in vertical tabs

Vertical tabs haven't been as useful to me on a smaller laptop screen because: They take some horizontal space away and the title bar still takes up as much space as with regular horizontal tabs le...