Edge "Save a copy to Onedrive" goes to live.com, where M365 users can't login

When viewing a Word or Excel document in Edge, the save a copy to onedrive button is sending M365 users to live.com to sign-in which obviously isn't working.

Is there a setting to tell Edge to save to the M365 Onedrive location rather than live.com?