Disable "Connected to Windows" from edge browser

Dear All,

We are migrating users profiles to different domains, and users are using their existing credentials to login to Windows devices. When they try to login to applications, they are prompted with "Connected to Windows" accounts, and most of the time users select it, ending up with access issues.

To avoid access issues, we would like to disable "Connected to Windows" at the browser level. and also would like to clear cached logon user information without touching other histories.

How can we achieve this using GPO?

Thanks,

Shashidhar Joliholi