Forum Discussion
Eric_E
Microsoft
MicrosoftDev Channel update to 114.0.1823.10 is live
Hello Insiders! Today, we are releasing build 114.0.1823.10 to the Dev channel, which includes a variety of fixes. Mobile devices will get the Dev update at a later date. For more details on the chan...
Eric_E Still annoyed by the Finnish translation of the announcements. The text says to use the button "Muuta yhteenvetoa" to get more information, the button says "Yhteenveto muutoksista". Obviously both are translations of "Change Summary", but the first one is the wrong Finnish phrase in this context. It reads like a command, "Change the summary!". The second translation "Yhteenveto muutoksista" is the correct one that should be used in both places.
I guess this demonstrates the limitations of machine translation.
I have complained about this before. It got changed for one cycle, but the problem soon came back.