Clash between Outlook.com email program for PC and the Outlook.com app for Android.

I can check mail on my phone app anytime and move or delete email as I see fit. I can go to empty deleted email and delete them.

When I go to Outlook on my PC I find the deleted files still sitting in the deleted folder. 

Why aren't they operating in sync with each other?