Can't save Editable PDF Changes

I've used Classic Edge as my PDF viewer for a while and why it doesn't do the best with editable PDFs it was functional. I found out today that while Edge Dev renders editable PDFs great when you try...