Browser Caching

I’m having some trouble with Microsoft Edge it keeps crashing every time I try to open a specific website. The whole browser just freezes and shuts down. I’ve tried opening Leavers hoodies custom printed on other browsers like Chrome and Firefox, and it works perfectly fine there, so I’m really not sure what’s going on with Edge. I’ve already tried clearing the cache and disabling extensions, but nothing seems to help. Has anyone else experienced this, or does anyone know how to fix it? Any advice would be appreciated.