Add spacing between tabs with rounded corners (new design v102)

Hi,   I've just enabled a new flag in Edge v102 (I use beta version), Show experimental appearance settings (edge://flags/#edge-visual-rejuv-show-settings). Ok, this new design is really inspired b...