Add option to create tab group based on domain in Microsoft Edge browser

I have 10s of tabs open at any point. However, not every tab belongs to a different site. In fact, I have like 12 YouTube, 4 getbootstrap, 5 wiki and 3 learn.microsoft.com pages open.  It would be ...