How to reference OneNote in Word's Copilot?

I find that when I try to reference other documents in Word's Copilot (e.g. in the body of the document I want to summarize notes I took in OneNote). When I type the / all I see is word documents. Wh...