Find the solution of error (Out of Disk Space)

Facing an issue in VDI where user is not able to download any files from SharePoint nor is he able to create an excel file in his VDI due to disk space full error. But the error screenshot show the...