Unity Catalog and Data Map not showing in Chrome

I don't know if this is the right place to post this question, but I haven't been able to find an answer elsewhere. My organization is beginning to use Purview and are still trying to figure out how all of it works. I am able to log in to our Purview tenant from Microsoft Edge with no problem. When I log in I see the Unity Catalog and Data Map features and can use them. However, when I log in to Purview from Google Chrome, apparently with the same account and to the same tenant ID, I don't see either of Unity Catalog or Data Map. Could there be some obscure difference in how I am logging in through Edge and Chrome? If so, I'm not seeing it in the Account properties.