Purview not picking up Sensitivity Labels built from Information Protection layer

One of my customers has inquired about the visibility of sensitivity labels in the Purview Portal, as they are not appearing for any of their data sources. They attempted to propagate it from the Inf...