Permissions required for Report Generation

I have tried a lot of things, so wanted to reach out and see if anyone here had help/insights. I have tried to follow the processes outlined in the online documentation around provisioning access to...