DLP for SaaS Apps - Endpoint DLP/MDE + Purview Browser Extension

I need help verifying my understanding of how Purview tools control file upload/download and clipboard copy/paste actions. Here's the situation: Goal: Block file upload/download, copy/paste of sensi...