Implementing Azure ADConnect in a live environment

I have been tasked with implementing Azure ADConnect for my company. We currently have 2 locally virtualized domain controllers and are already utilizing Office365 for mail. What would be the easiest...