Tengo una base de datos e Access que contiene una serie de documentos Word y PDF.

¡Hola!

Compara las versiones exactas y los números de compilación de Office en ambos ordenadores y comunícanos los datos, o mejor aún, publica aquí capturas de pantalla con esta información. Los encontrarás en Access o Word, en Archivo - Cuenta - en la parte derecha de la pantalla.

Si esta comparación confirma la sospecha de que se trata de un problema de actualización, puedes intentar volver a una versión anterior de Office en el ordenador con problemas para ver si eso soluciona el problema.

Servus
Karl
****************
Access Forever News DevCon
Access-Entwickler-Konferenz AEK