Update to language imaging in Windows 11

Beginning with Windows 10, version 2004, cumulative updates have regularly included user-facing feature improvements. For a subset of languages, this can result in unexpected language fallback: text ...