Hello,
I juste test in Edge Beta and I have 2 problems.
The first one is that our home page is our Intranet in SharePoint. We force this homepage with Intune policy.
So when I open Edge and switch to my personal account it switch back automatically to my professional page because it try to open the Intranet page. Not very friendly. 😉
Other problem link to the personal account. We force, still by Intune policy, the search engine to https://www.bing.com/business. But it ask to be connected with a work account so the search in the url bar is not working in personal account.
I think it's not easy, but could we configure this settings separately?
EDIT : I see after, that this settings are not manage in Edge personal. So I try again. And, in the personal profil, the home page was the tab from the previous session and the search engine by default or the one that I use with my personal account.
Finally the somewhat painful part is especially at the first launch to open the personal profile.