New Outlook for iOS and Android App Configuration Policy Experience – General App Configuration

We're currently using native iOS email client with Intune and planning to migrate as smoothly as possible to Outlook for iOS (and some Android) client.

If we set an Outlook configuration policy, we end up managing the entire Outlook app via Intune.  From initial testing, this seems to mean that any personal email a user may have setup with the Outlook app would also get wiped when the device gets retired and any managed apps get removed.  What we would like to happen is to be able to manage this in the same way we do currently with the native iOS email client.  This means that on retiring a device:

1. Company email profile on Outlook for iOS that we have pushed to the device gets wiped.
2. Additional company mailbox setup manually by user in Outlook for iOS gets wiped.
3. Personal email profile setup by user in Outlook for iOS (e.g. to Hotmail) remains.

Is this possible?  Seems it must be, but I can't see it, but I may have missed something.

One final question...

Our instructions to end users advise manually removing native iOS email data when they have finished setting up Outlook for iOS.  Inevitably, some won't do this, and that's fine in the short term.  Longer term, can we manually remove this using Intune at a later date without retiring the entire device?  I know we can block ActiveSync connecting using basic auth, but this is more about removing the data.

Thanks in advance.