AlexandruNitu I have been successful setting up in a hybrid environment by setting the City attribute on every room in Active Directory and putting the rooms in room lists using the New-DistributionGroup -RoomList. It took a few days for the changes to work initially. Microsoft have a learn page on the exact commands to use Room Finder here: https://learn.microsoft.com/en-us/outlook/troubleshoot/calendaring/configure-room-finder-rooms-workspaces
There is a new Microsoft tool that may improve things coming at some point but hasn't had much said about it since the announcement: https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-365/blog/2022/10/12/introducing-microsoft-places-turn-your-spaces-into-places/