You can use the sql powershell scripts for CRUD operations in Azure SQL tables. Modify the scripts according to the operation you perform. Below is a sample code
$sqlcmd = New-Object System.Data.SqlClient.SqlCommand
$sqlcmd.Connection = $sqlConn
$sqlcmd.CommandText = "INSERT into parametermaster(paramid,ParamGroup,Value) VALUES (@paramid, @ParamGroup, @Val)"
$sqlcmd.Parameters.Add((New-Object Data.SqlClient.SqlParameter("@paramid",[Data.SQLDBType]::Int)))
$sqlcmd.Parameters["@paramid"].Value = $paraID
$sqlcmd.Parameters.Add((New-Object Data.SqlClient.SqlParameter("@ParamGroup",[Data.SQLDBType]::VarChar, 50)))
$sqlcmd.Parameters["@ParamGroup"].Value = $ParaGrp
$sqlcmd.Parameters.Add((New-Object Data.SqlClient.SqlParameter("@val",[Data.SQLDBType]::NVarChar, 500)))
$sqlcmd.Parameters["@val"].Value =$ParaValue
$sqlcmd.ExecuteNonQuery();
Full script can details available in this https://www.sharepointcollabs.com/2021/09/update-azure-sql-database-table-using.html
https://www.sharepointcollabs.com/2021/09/update-azure-sql-database-table-using.html