OneDrive for Business - Remote Web Access

Hi, 

For a customer I need to add OneDrive for Business to my clients RDS Gateway, due to the software they are using via remote, they need back up files to their work OneDrive, so installing it on the machine locally isnt going to work, we need to add it as an App on the Remote Web Access. 

Is there a way of doing this or getting an exe? 

Thanks