IPSec Azure AD

Hi.  Really need help on this one as I am new to Azure.   We are setting up an IPSec tunnel from our router to our new billing vendor for SSO.  The router we have is not compatible with their setup...