Modern web UI is nice, but at the end of the day when it comes to mobile, apps are still king.
If the purpose of this is to replace the interaction we had on Yammer, a mobile app is a necessity...
Article about responsive design made me think immediately about this new network.
http://www.cmswire.com/digital-experience/responsive-design-is-so-2013/