Remote Desktop on iOS Won’t Connect Over Ethernet When Wi-Fi is Disabled

Remote desktop on iOS/iPadOS refuses to connect over an ethernet adapter if Wi-Fi (and presumably cellular on models that support it, though I can’t test that) is disabled. This is despite being able...