Remote Desktop for Mac version 10.9.0 broke bidirectional clipboard syncing. copy/paste from local to remote works. but copy/paste from remote to local does not. previous version 10.8.x worked correc...
I have the same issue here. I tried killing the rdpclip.exe process as it is said here "https://apple.stackexchange.com/questions/63728/cannot-share-clipboard-when-using-microsoft-remote-desktop-connection-to-windows"
and then restarting it, but it didn't work.