On the MacBook Pro 14" when connecting to RDP the desktop displayed cuts off about 20-30 pixels at top and bottom. The MacBook display is set to "Default for this Screen" btw This is a great app...
I was able to fix this on a Mac 14" M1 by moving the control bar to a secondary monitor on the Mac. Drag the bar in the Displays settings.