Hi I am using MacOS RDP client from Microsoft to connect to my work PC from my MacBook laptop and in my setup I am using Apple Magic keybaord (full size). With this keyboard it was always difficul...
I found that the issue was that last RDP update switched my keyboard mode from scancodes to unicode and that was what was causing keyboard woes. In scancode mode it works fine although the numlock state still flips everytime I switch between RDP session window and another macOS application.