Microsoft Remote Desktop for Mac not working with IDEMIA PIV

I transitioned from an Oberthur PIV to IDEMIA PIV back on November 2020, and the IDEMIA PIV has not worked with any of the Mac client versions released in the last year (including the current 10.7.3 ...