mac remote desktop prompting for wrong account when signing into feed/app

OS X Ventura + Remote Desktop 10.8.1 (2048)   The web based auth prompt that appears when I try to open an app published via feed is asking me for the password to the wrong 365 account, and I can...