Form a Macbook Air M2 Sequoia I was unable to connect to Windows Remote Desktop (Win 2019, Win 10). I found a thread that sugested disabling Clipboard sharing, it worked. Now when I try to Edit PC ...
I'm having a similar issue. When I try to set clipboard mode to "bidirectional" and click Save, it reverts to the previous selected value. All other clipboard modes work.