WAC Build 2311 in HA Not Authenticating w/ Entra AD Properly

Have a fresh install of WAC Build 2311 in HA, with Entra authentication enabled. When I try to log in as a domain user that does not have administrative privileges on the WAC gateways (but still fall...