TS Gateway Manager replacement from previous Windows

  We are currently on Windows 2016 and don't see that option?  We like to know who is connected to the gateway.  Would copying the utility from Windows 2012 work?  Our old production Windows 2008 ha...