Error al agregar Windows Server 2025 a dominio existente, nivel funcional 2016

Buenas a todos,

Me dirijo a esta comunidad en busca de orientación para resolver un problema que se me está presentando al intentar integrar un nuevo servidor con Windows Server 2025 Standard a mi infraestructura de Active Directory existente.

Descripción del entorno:

• Dominio de Active Directory activo con Windows Server 2019 Standard.
• Nivel funcional de dominio y bosque configurado en Windows Server 2016.
• Controladores de dominio actuales: server-dc01.impresoratec y server-ad2019.impresoratec.
• El nombre de dominio interno utilizado es impresoratec (nombre NetBIOS/dominio de etiqueta única, sin sufijo DNS completo tipo .local o .com).

Problema:

Al intentar agregar el nuevo servidor con Windows Server 2025 al dominio, el proceso falla y se presenta el siguiente mensaje de error:

"Es posible que el nombre de dominio "impresoratec" sea un nombre de dominio NetBIOS. Si este es el caso, compruebe que el nombre de dominio está registrado correctamente con WINS. [...] La consulta se refería al registro SRV para _ldap._tcp.dc._msdcs.impresoratec. La consulta identificó los siguientes controladores de dominio: server-dc01.impresoratec y server-ad2019.impresoratec. Sin embargo, no se pudo contactar con ningún controlador de dominio."

El mensaje sugiere que los registros de host (A) o (AAAA) pueden contener direcciones IP incorrectas o que los controladores de dominio no son accesibles desde el nuevo servidor.

Lo que he verificado hasta ahora:

• Los controladores de dominio existentes están en línea y operativos.
• La replicación entre los DCs actuales funciona con normalidad.
• El nuevo servidor con 2025 tiene conectividad de red general, pero no logra localizar los DCs al momento de unirse al dominio.

Mi consulta:

¿Alguien ha experimentado este comportamiento al incorporar un servidor con Windows Server 2025 a un dominio con nivel funcional 2016 y un nombre de dominio de etiqueta única (single-label domain)? ¿Existe algún requisito previo adicional —como la actualización del esquema de AD, ajustes en DNS o en WINS— que deba cumplirse antes de agregar el nuevo DC?

Agradezco de antemano cualquier orientación o experiencia que puedan compartir.