Moving files from SharePoint online to a mapped network drive

I needed to do something like this, which was moving a CSV file from a specific Library to a network drive.

In fact, it created a new file, based on the content. In the end this was a problem because it caused different encoding - accent and character errors, for example -

Would this, in your suggestion, be possible without the errors I mentioned?