How to setup Rest Api for user creation in windows server 2016

I have active directory installed in windows server 2016, i need to enable rest api to create users through third-party application.

Window server is managed on-prem.

Kindly let me know the process.