Font Issue in SSRS Report for Microsoft Dynamics CRM v9.0 On-Premises

Hello,

I’ve developed an SSRS report for Microsoft Dynamics CRM v9.0 (on-premises) using SQL queries. The report functions correctly overall, but I’m encountering an issue with the font rendering.

The report is designed to use "DIN Next LT Arabic". When I run the report using the CRM Report Viewer or directly from SQL Reporting Services, the font displays correctly. However, when the report is generated from within CRM or the SSRS server, the font is replaced with a different one.

Troubleshooting Steps Taken:

1. I tried using SSRS expressions to explicitly set the font.
2. I verified that the font is installed on the SSRS server and CRM server.
3. Installed PDF X

Despite these attempts, the issue persists.

Noting that Font package has been installed on all the Server - Local C >> Windows

Has anyone encountered a similar font issue in SSRS reports for Dynamics CRM v9.0 on-premises?