SQL-Server - traffic encryption can't connect using only hostname

  I have setup a certificate in SQL server configuration manager and can make encrypted connections fine using the FQDN of the server but not if I just use the hostname. I have other servers whe...