'system has learned from the submission / mail is automatically allowed'

It means that since the last 45 days that allow entry was not used, meaning it is now redundant i.e, there are no emails from that entity being categorized as malicious anymore (system learned). So, the allow can now be expired. When you submit and opted to add an allow entry the default expiry for it is '45 days after last used date'.