Filter Quarantined Items by Recipient Mailbox

Hi all, we've been trying to find a way to filter the Quarantine list (https://security.microsoft.com/quarantine) based on mailbox. Many of our users have numerous aliases, which make filtering by "recipient address" rather tedious/difficult. Is there an easy way to filter by the mailbox, for instance with the Mailbox GUID?

I don't see a way to do this from the "Filter" tab (outside filtering based on your own mailbox, which is not what we need), and the PowerShell command Get-QuarantineMessage does not seem to have support for this (https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/exchange/get-quarantinemessage?view=exchange-ps).

If it is not possible, is there a way to submit this as a feature request?