365 Email

I have lost the ability to see the emails that I have replied to. I use to be able to see an reply arrow right infront of the subject line as well as when I actually clicked on the email it would show I had replied, now they are both gone. Can someone please tell me what happened?