Meaningless dialog popup "inside or outside your organization"

This dialog appears when adding someone to a group but everyone is either inside or outside - just what does this message mean?