Inconsistent naming for OneNote

We experience inconsistent naming for the Notebooks related to an office 365 group. So far we have three different cases. None of these names were changed manually. When opening such a notebook in th...