Group creation weirdness

I'm a little confused with what is/isn't supposed to happen when creating an Office 365 Group, initiated by Yammer. First thing's first - Yammer and O365 Groups are connected, so that's fine.   I ...