Personal MS-account also registered to non-existing tenant

Many moons ago, I dabbled with a tenant for my domain. Had forgotten all about it until I got the prompt to choose between 'Work or School' and 'Personal' account. I own the domainname and have proba...